С 1 марта 2026 года в России вступает в силу закон, требующий, чтобы вся публичная информация была представлена на русском языке. Это касается рекламы, указателей и табличек, которые теперь должны быть исключительно на русском, а иностранные слова допустимы только с дублированием. В данной ситуации Sk-News.Ru подчеркивает, что новые правила касаются всех аспектов, которые видит потребитель: от вывесок магазинов и кафе до меню в ресторанах, ценников, режимов работы, а также текстов на сайтах и в мобильных приложениях.
Согласно новому закону, если бизнес хочет использовать английское слово, ему придется обязательно добавить русское дублирование. При этом кириллическая версия должна быть основной и более заметной. Это новшество затрагивает гостиницы, турфирмы и экскурсионные бюро, которые теперь обязаны проверить не только свои вывески, но и страницы в интернете.
Однако существуют и определенные послабления. Закон не касается зарегистрированных товарных знаков и фирменных наименований на иностранном языке, которые имеют защиту в Роспатенте. Их можно оставить без изменений. В противном случае, если название используется на латинице без регистрации, после 1 марта это станет серьезной проблемой.
Агрегаторы в Кабардино-Балкарии уже начали предупреждать своих партнеров: отели и туристические компании, не указавшие кириллическое название, могут оказаться исключенными из поисковой выдачи. Это создает дополнительные риски для бизнеса, который не успеет адаптироваться к новым требованиям.
Контроль за соблюдением закона будет осуществляться такими органами, как Роспотребнадзор, УФАС и местные администрации. Несмотря на отсутствие отдельного штрафа за нарушение данного закона в Кодексе об административных правонарушениях, вывеска, не соответствующая новым требованиям, может быть расценена как нарушение прав потребителей на получение информации. В этом случае штраф для должностных лиц составит от 500 до 1000 рублей, а для юридических лиц – от 5 до 10 тысяч рублей. Депутаты Госдумы намерены вернуться к вопросу о введении специальных санкций в осеннюю сессию.
Исключение будет сделано только для иностранных слов, не имеющих аналогов в русском языке. Список таких слов будет опубликован в специальных государственных словарях до конца года.
Бизнесу в Кабардино-Балкарии, Ставрополье, КЧР и РСО-А рекомендуется не откладывать замену вывесок до последнего момента, так как проверки начнутся сразу после вступления закона в силу.