Управление Роспотребнадзора по Кабардино-Балкарской Республике обращает внимание на важные изменения, которые вступили в силу с 1 марта 2026 года. Согласно новым положениям ст. 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 №2300-1 "О защите прав потребителей", информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть представлена на русском языке. Это касается вывесок, указателей, информационных табличек и прочих носителей, за исключением рекламных конструкций.
Согласно обновлениям, допускается также размещение информации на государственных языках республик и других языках народов Российской Федерации, а также на иностранных языках, но при строгом условии, что содержание и оформление такой информации будет идентично и равнозначно информации, выполненной на русском языке. В этом контексте равнозначное техническое оформление подразумевает использование одинаковых параметров — цвета, типа и размера шрифта, что также подчеркивается в ч.2 ст.3 Федерального закона от 01.06.2005 № 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
Однако, стоит отметить, что данное обязательное требование не распространяется на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. Правила русификации вывесок также не касаются рекламных материалов.
В результате этих изменений, все вывески, указатели и витрины должны содержать надписи, оформленные исключительно на русском языке с использованием кириллицы. Латиница может использоваться только в сочетании с равнозначным по содержанию и оформлению текстом на русском языке, что также важно учитывать владельцам торговых объектов и услуг.
Собственники должны помнить, что соблюдение требований ст. 10.1 закона РФ "О защите прав потребителей" является обязательным, и за нарушение права потребителя на получение необходимой и достоверной информации на русском языке предусмотрена ответственность, предусмотренная частью 1 статьи 14.8 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации.